IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)

Conversion de DivX en DVD et création de DVD avec menus sous Linux

Conversion de DivX en DVD et création de DVD avec menus sous Linux


précédentsommairesuivant

III. L'extraction de la vidéo et de l'audio

III-1. Transcode : extraction de encodage

Dans cette partie, nous allons extraire les deux parties d'un fichier divx, c'est-à-dire la vidéo et l'audio. C'est la partie la plus longue de ce tutoriel. Sur ma machine (amd64@1,8Ghz en mode 32bits avec 1Go de ram), l'extraction prend autant de temps que le film lui-même. C'est à dire que l'extraction d'un film durant 1h30 prend environ 1h30. Nous allons utiliser "le couteau suisse de la vidéo" à savoir transcode.
Transcode est capable de générer deux types de vidéo : PAL et NTSC. Le format PAL est celui utilisé en Europe. Le format NTSC est celui utilisé aux Etats-Unis. Choisissez NTSC uniquement si vous êtes certains que votre lecteur DVD et téléviseur supportent ce format d'image. Revenons à transcode : nous devons lui spécifier quel format utiliser grâce à "--export-prof dvd-FORMAT". FORMAT doit être écrit en miniscules. Nous devons aussi dire à transcode quelle librairie utiliser. Ici, nous utiliserons ffmpeg. Nous spécifions ffmpeg grâce à "-y ffmpeg". La ligne de commande est donc :

 
Sélectionnez
transcode -i MonDivX.avi -y ffmpeg --export_prof dvd-pal --export_asr 3 \
-o film_sortie -D0 -s2 -m film_sortie.ac3 -J modfps=clonetype=3 --export_fps 25

Remplacez MonDivX.avi par votre fichier DivX. Transcode va alors générer deux fichiers : film_sortie.m2v (vidéo) et film_sortie.ac3 (son).

III-2. Avez vous le 5.1 ?

Avez-vous une bande son 5.1 ? Pour le savoir, lancez

 
Sélectionnez
mplayer -vo dummy -identify MonDivX.avi 2> /dev/null | grep "5.1 ("
#La sortie peut être "AC3: 5.1 (3f+2r+lfe) 48000 Hz 384.0 kbit/s"

Si vous obtenez quelque chose de similaire en sortie, alors vous avez une bande son 5.1. Profitons-en pour extraire cette bande son.

 
Sélectionnez
tcextract -d2 -i MonDivX.avi -a0 -x ac3 | tcextract -d2 -x ac3 -t raw > film_sortie.ac3

III-3. On recolle les morceaux

Maintenant, remettons la vidéo et le son ensemble. Vous aurez alors un fichier mpeg qu'il suffira de convertir en DVD

 
Sélectionnez
mplex -f 8 -o film_dvd.mpg film_sortie.m2v film_sortie.ac3

précédentsommairesuivant

Copyright © 2010 Michaël Todorovic. Aucune reproduction, même partielle, ne peut être faite de ce site ni de l'ensemble de son contenu : textes, documents, images, etc. sans l'autorisation expresse de l'auteur. Sinon vous encourez selon la loi jusqu'à trois ans de prison et jusqu'à 300 000 € de dommages et intérêts.